 (Traducción realizada con Google Translate. Disculpen los posibles errores.)
24 de septiembre de 2026 El boletín informativo de la RMS PTSA en español y mandarín ya se puede encontrar aquí:https://www.rmssf.org/newsletter_languages. Publicaremos estas versiones lo más cerca posible de la fecha de envío semanal, a más tardar a la mañana siguiente. ¡Sigue leyendo para conocer las últimas novedades de Roosevelt y la PTSA! 📅 Próximos eventos
☕ Charla informal con el director mañana por la mañana (viernes 25/9) Por favor, únase a la Charla informal con el director Mañana por la mañana (viernes 25 de septiembre) a las 9:30 h, el director Leicham explicará el plan de seguridad escolar. Haz clic abajo para acceder al enlace de Google Meet. https://meet.google.com/hdr-mwjr-vjs Reunión general de la PTA del 2.º distrito, sábado 26 de septiembre, 9:30 a. m. por Zoom. Únase a la Asociación de Padres y Maestros del Distrito 2 para su primera reunión general del año, que se llevará a cabo en línea este sábado 26 de septiembre, de 9:30 a 11:30 a. m. Después de algunos asuntos de la asociación, recibirán a las invitadas especiales Sophia Oyewole y Audrey Howes de la Asociación Americana del Pulmón. (La PTA del Distrito 2 aboga por las PTA individuales de San Francisco, las fomenta y las empodera para mejorar la educación, la salud y el bienestar de los estudiantes y sus familias. Todas las PTA de escuelas primarias, secundarias y preparatorias, incluyendo la de RMS, están bajo su jurisdicción). La Asociación Americana del Pulmón presentará El vapeo y los jóvenes: lo que los padres deben saber. Aprende sobre:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/uGv6aiFwRl2DRucpRH5ihw#/registration 🪩 Segunda fiesta anual de la calle Rossi Ave, sábado 26/9 Sal a laSegunda fiesta anual de la calle Rossi Avenue¡El sábado 26 de septiembre, de 11:00 a 16:00! Ubicado justo al lado de Rossi Park, habrá música en vivo de Mission Hill Bluegrass, Three Flower Jam, un DJ, tacos de Taqueria Zorro, un camión de bomberos del Departamento de Bomberos de San Francisco (SFFD), manualidades, juegos y muchas otras sorpresas. Este es un evento apto para toda la familia y se admiten perros.¡Invita a un amigo y celebra todo lo que San Francisco tiene para ofrecer con tus increíbles vecinos! 🌁Diversión GRATIS de SF Rec & Parks este fin de semana Inicio de la Semana del Buen Vecino en San Francisco Sábado, 26 de septiembre, de 12:00 a 14:00. Plaza del Centro Cívico (315 McCallister). Únete a cientos de socios de toda la ciudad y de los barrios para celebrar la Semana del Buen Vecino de San Francisco en los maravillosos barrios de nuestra ciudad. Esta semana festiva rinde homenaje a los residentes que, día a día, aportan conexión, amabilidad y comunidad a San Francisco. ¡Este evento incluye música en vivo, baile, arte local, food trucks, artistas de circo y actividades para todas las edades!Haz clic aquí para obtener más información: https://luma.com/goodneighbor Festival Vecinal de Upper Noe (295 Day St, San Francisco) Sábado 26 de septiembre, de 11:00 a 14:00. Celebre la Semana del Buen Vecino en Centro recreativo Upper Noe.Habrá música en vivo, espectáculos de danza, manualidades y actividades para todas las edades (incluyendo tiro con arco y voleibol), refrigerios gratuitos (como palomitas de maíz, limonada, pizza, helado La Copa Loca, cupcakes Delights by Lisa y más). Decenas de comerciantes locales, escuelas, organizaciones e instituciones tendrán puestos con información, actividades y obsequios. ¡Todos son bienvenidos! Haz clic aquí para obtener más información. https://uppernoeneighbors.com/events/ Festival de la Naturaleza del Parque Golden Gate Domingo, 27 de septiembre, de 10:00 a 14:00. Entrada de la Academia de Ciencias (55 Concourse Dr). ¡Ven a celebrar la increíble biodiversidad de San Francisco en el Festival de la Naturaleza de Golden Gate Park! Disfruta de divertidos programas educativos, actividades interactivas, experiencias prácticas, mesas informativas y fascinantes exhibiciones organizadas por miembros de Reimagining San Francisco (RSF), agencias municipales y organizaciones sin fines de lucro dedicadas a hacer de San Francisco un lugar más saludable y vibrante para las personas y la naturaleza. Aprende algo nuevo. Conoce a los defensores de la naturaleza de tu localidad. Inspírate. Participa.Haz clic aquí para obtener más información. https://reimaginingsf.org/upcoming-events Celebremos los 75 años del Museo Randall (199 Museum Way) el domingo 27 de septiembre de 13:00 a 17:00. Disfrute de animales vivos, escalada en roca, tiro con arco, actividades artísticas y científicas, música en vivo, actividades guiadas en la naturaleza y mucho más (GRATIS).Haz clic aquí para obtener más información.. https://sfrecpark.org/m/newsflash/home/detail/3079 ✏️Reunión del Consejo Escolar, lunes 28/9, 8:30 a. m. El primer mandato de Roosevelt Consejo Escolar (SSC) La reunión del año escolar se llevará a cabo en línea este lunes 28 de septiembre a las 8:30 a. m. Se compartirá información sobre el plan de seguridad escolar (la misma información que se compartió en la charla informal con el director de esta semana) y el equipo votará para elegir a un padre suplente para el consejo.
Todos son bienvenidos a participar. Haga clic a continuación para ver la agenda de la reunión y acceder al enlace de Google Meet.
🌱 Mantente al día con el Equipo Verde de RMS. ¿Te interesa ayudar al Comité Verde a mantener nuestro patio y terrenos escolares en óptimas condiciones este año? Además de estar al tanto de este boletín informativo, hay varias maneras de mantenerte informado sobre las jornadas de voluntariado en el jardín y otras necesidades.
🥳 Noche de diversión con los Coyotes (para toda la familia), jueves 1 de octubre. ¡Ven al primer encuentro anual de la PTSA Coyote y conoce a otras personas de la comunidad de Roosevelt! Continuaremos organizando encuentros comunitarios de RMS, y el primero de este año será el jueves 1 de octubre en Lost Marbles Brewpub, de 17:30 a 20:00. El ambiente es informal, familiar y todos son bienvenidos. Vengan a tomar un refrigerio, una bebida o a cenar. ¡Esperamos verlos a todos y conocer gente nueva! Por favor, tengan en cuenta que cada persona es responsable de su propia comida y bebida. Cervecería Lost Marbles Está ubicado en 823 Clement St. 🎥Noche de cine comunitario gratuita en el Great Star Theater: Kung-Fu Panda, jueves 1 de octubre. El histórico Great Star Theater en Chinatown presenta una Noche de Cine Comunitaria Gratuita especial que incluye:Kung Fu Panda(2008). Experimenta la acción, el humor y el corazón deKung Fu Panda¡En la gran pantalla del histórico Great Star Theater: una noche de cine llena de diversión para toda la familia!
Teatro Gran Estrella está ubicado en 636 Jackson Street. Obtén más información y confirma tu asistencia: https://tickets.greatstartheater.org/events/greatstartheater/2372338 💡Lista de deseos: ¡Departamento de Matemáticas! Haz clic en el botón de abajo para ver la lista de deseos.Departamento de Matemáticas de Roosevelt.¡Gracias de antemano por sus generosas contribuciones a nuestros estudiantes! Lista de deseos del departamento de matemáticas: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/A8XROQATQERQ?ref_=wl_share Otras listas de deseos de RMS: Centro de Bienestar 🌎 Día de embellecimiento del vecindario de Richmond, sábado 3 de octubre. Únase al Departamento de Obras Públicas de San Francisco el sábado 3 de octubre, de 8:30 a. m. a 12:00 p. m., para un día de embellecimiento ambiental y orgullo vecinal en el Distrito 1 (Anza Vista, Richmond y más). Habrá entre 7 y 10 lugares de trabajo donde los voluntarios se encargarán de jardinería, acolchado, plantación de árboles, recogida de basura o eliminación de grafitis. Los proyectos y tareas variarán según el lugar y las solicitudes del grupo comunitario. El punto de encuentro es en la Escuela Primaria Sutro (262 Funston Ave). ¡Este evento se realizará llueva o truene! Haz clic abajo para obtener más información y registrarte. ¡También puedes reunir a tus amigos y vecinos e inscribiros en grupo! https://www.mobilize.us/sanfrancisco/event/596917/?referring_vol=4956664&share_context=dashboard-event-details&sharer_role=2 🗑 ¡Únete a la jornada de limpieza de Clement St el viernes 9 de octubre! Ayúdanos a mantener nuestro vecindario limpio y bonito. Nos reuniremos en Richmond Republic Draught House (642 Clement St) a las 16:00 h del viernes 9 de octubre. ¡Todos son bienvenidos (¡incluidos los estudiantes!), y se proporcionarán los materiales. La limpieza se realizará de 16:00 a 17:00 h. Después, quédense para disfrutar de comida y bebidas gratis y conocer a otros voluntarios. 📚Pide el anuario RMS 2026/27 en septiembre para obtener un descuento de otoño. ¡Haz tu pedido en septiembre del anuario de RMS de este año y obtén un 10% de descuento! El anuario es para todos los estudiantes de todos los grados, desde sexto hasta octavo.Puedes elegir tapa blanda o tapa dura. También puedes comprar anuarios para donarlos a la comunidad escolar, ¡lo cual agradecemos enormemente! (Desplázate hacia abajo en la página de pedidos para encontrar la opción de donación de anuarios).
Aquí está el enlace para realizar el pedido:https://www.treering.com/purchase?PassCode=1016506347571269 📌Actualización de BEACON Eventos de Beacon en septiembre
Cena gratuita para todos los estudiantes.(Independientemente de la escuela o el programa en el que se matricule) El programa extracurricular de Beacon tiene un programa de cena que proporciona cena GRATUITA a todos nuestros estudiantes. La cena está disponible para todos los estudiantes Sin importar la escuela o la inscripción en Beacon, las familias pueden venir durante la hora de la cena para recoger comida para sus hijos. El horario semanal de la cena se encuentra a continuación. HORARIO DE CENA GRATUITA
Registro de balizas 2026–27 ¡Este año, nuestro objetivo es que más del 50% de los estudiantes de RMS se inscriban en Beacon!El año pasado, 430 estudiantes participaron en uno o más programas de Beacon.Beacon colabora estrechamente con RMS durante toda la jornada escolar para ofrecer una variedad de programas y apoyos, que incluyen el servicio de cuidado matutino (AM Care), clubes basados en la identidad, nuestra famosa tienda Coyote Store, refrigerios durante todo el día, eventos sociales durante y después de la escuela, y nuestra programación extraescolar. ⭐ Si aún no te has registrado, hazlo aquí.Este es el enlace para registrarse: https://richmonddistrictneighborhoodcenter.my.site.com/s/login/?language=en_US La cuota de inscripción anual es de $75, la cual se exime para las familias que califican para el programa de almuerzo gratuito o a precio reducido. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Rosa a través de [email protected]. Familias que regresan Tenga en cuenta que este año deberá crear una nueva cuenta (en el sitio web) porque hemos implementado un nuevo sistema de registro. ⭐ Voluntariado en Roosevelt La asociación de padres y maestros de RMS (RMS PTSA) ayuda a coordinar eventos y proyectos que apoyan a nuestra fantástica escuela, y estamos buscando voluntarios.Si puedes colaborar como voluntario este año, nos encantaría contar con tu ayuda. ¿Te interesa colaborar con los eventos presenciales de RMS, el Comité Verde, las visitas escolares o alguna otra actividad? Completa nuestro breve formulario y te mantendremos al tanto de las oportunidades de voluntariado. (Completar este formulario no te compromete a nada; recopilamos información para comunicarnos contigo. La mayoría de los eventos de voluntariado son oportunidades únicas). Haz clic aquí para completar el formulario: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVWf6RSu2yfQt5-kGp5RavKuOXyMiOLuCAXortvp3a3P3Oig/viewform Únase a la PTSA Al igual que la PTA o PTO de las escuelas primarias, la PTSA de RMS trabaja para apoyar a nuestros hijos, a los maestros y al personal, así como a toda la comunidad escolar. Los objetivos de la PTSA de Roosevelt Middle School son defender los intereses de nuestros estudiantes, ayudar a los maestros, al personal y al director, y fomentar el sentido de comunidad. ¿Qué hace la PTSA?
La PTSA brinda apoyo continuo a RMS. Ante la incertidumbre presupuestaria del SFUSD, esperamos trabajar aún más arduamente para resolver problemas y colaborar en las áreas donde el distrito reduzca su apoyo. ¿QUIÉN puede ser miembro de la PTSA (Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes) de Roosevelt? Padres y cuidadores, maestros, personal administrativo y estudiantes que asisten a Roosevelt Middle School. ¡Sí, los estudiantes pueden unirse a la PTSA y votar sobre asuntos escolares! Creemos en la importancia de escuchar diversos puntos de vista para fortalecer nuestra comunidad y queremos animar a todos a hacerse miembros, incluidos los estudiantes. La PTSA de RMS forma parte de una amplia red de asociaciones PTA/PTSA locales, estatales y nacionales que colaboran para defender los intereses de los niños. Aceptamos nuevos miembros durante todo el año, por lo que puede inscribirse en cualquier momento. La cuota anual es de $10. (Si por alguna razón no puede pagar la cuota de afiliación, no dude en solicitar ayuda económica; no se harán preguntas. Envíenos un correo electrónico a [email protected]). ¿POR QUÉ debería unirme? Al unirse a la PTSA, puede ayudar a orientar las decisiones de Roosevelt. Todos son bienvenidos a las reuniones, eventos y programas de la PTSA (no es necesario ser miembro). Solo los miembros de la PTSA pueden votar sobre los asuntos tratados en las reuniones (por ejemplo, ayudar a decidir cómo se deben utilizar los fondos de la PTSA). ¿CÓMO puedo contribuir a la PTSA? ¡La PTSA necesita sus aportes y su colaboración! Por favor, ofrézcase como voluntario para proyectos y eventos a lo largo del año si su horario se lo permite. ¿Tiene alguna idea nueva? Únase a nosotros y comparta sus opiniones, sugerencias y deseos para apoyar a nuestra escuela. La PTSA acepta nuevos miembros durante todo el año. Para obtener más información sobre la afiliación y sus beneficios, visite nuestro sitio web. O, si desea unirse o renovar su membresía ahora mismo, haga clic en el botón de abajo. (¿Tiene preguntas? ¡Envíenos un correo electrónico a [email protected]!) Únase a la PTSA: https://jointotem.com/dashboard/memberships/aa20cef7-e888-4af4-aa78-b34b3a76412e Manténgase en contacto Utilizamos este boletín para enviar actualizaciones e información oportuna de la PTSA, pero también puede visitar nuestro sitio web (https://www.rmssf.org), unirse a nuestro grupo de Facebook (https://www.facebook.com/groups/531622088707596) o enviarnos un correo electrónico ([email protected]). Comments are closed.
|
TranslationsSpanish and Mandarin versions of the RMS PTSA newsletter can be found here. ArchivesCategories |
RSS Feed
LEARN |
Helpful Links |
Roosevelt Middle SchoolGrades 6-8 460 Arguello Boulevard San Francisco, CA 94118 415-750-8446 MTThF: 9:30 a.m. - 4:00 p.m. Wednesday: 9:30 a.m. - 2:15 p.m. |
Stay in the loop! Join the weekly RMS PTSA Newsletter to receive the latest news & events at Roosevelt directly to your inbox.
|
Copyright © Roosevelt PTSA 2025